«捵»

捵 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

chēn

гл.

1) тянуть [руками]; тащить; вытягивать, растягивать; расправлять, разглаживать

把衣裳捵一捵 расправить (разгладить) платье

把袖子捵一捵 а) невытянуть (натянуть, расправить) рукав; б) потянуть за рукав

捵麪条 изготовлять (руками раскатывать и вытягивать) сырую (не сушёную) лапшу

捵的麪条 руками тянутая (не сушёная и длинная ненарезанная) лапша

把他捵出来 вытащить его [сюда]

2) тянуть; оттягивать, откладывать; задерживать

成心捵他 намеренно задерживать (заставлять ждать) его

再捵两天 отложить (затянуть) ещё на пару дней