Большой китайско-русский словарь
yìng
I гл.
1) провожать (кого-л.)
鱼鳞鳞兮媵予 рыбы, чешуёй сверкая, провожают меня
2) подносить, угощать
主人媵觚于宾 хозяин подносит чаши с вином гостям
3) посылать (напр. вещи, письмо) в подарок
4) стар. сопровождать невесту (в качестве части её приданого, напр. о служанке)
II сущ.
сопровождающий, провожающий невесту; свита невесты
媵布席于奥 провожающие невесту расстилают циновки во внутренних покоях
媵僮 служка, сопровождающий невесту (в качестве части её приданого)