Большой китайско-русский словарь
_
谓自相矛盾, 不能两立。 语出《韩非子‧难一》:“楚人有鬻楯与矛者, 誉之曰:‘吾楯之坚, 物莫能陷也。 ’又誉其矛曰:‘吾矛之利, 於物无不陷也。 ’或曰:‘以子之矛陷子之楯何如?’其人弗能应也。 ”
鬻矛誉楯 в энциклопедиях
_
谓自相矛盾, 不能两立。 语出《韩非子‧难一》:“楚人有鬻楯与矛者, 誉之曰:‘吾楯之坚, 物莫能陷也。 ’又誉其矛曰:‘吾矛之利, 於物无不陷也。 ’或曰:‘以子之矛陷子之楯何如?’其人弗能应也。 ”