Большой китайско-русский словарь
_
太公, 指姜子牙。 鼓刀, 操刀。 姜子牙未受赏识时, 曾在朝歌杀牛为生。 故用以比喻贤德之士未受赏识任用。 见“屠牛朝歌”条。 汉·王·圣主得贤臣颂: “伊尹勤于鼎俎, 太公困于鼓刀。 ”
太公鼓刀 в энциклопедиях
_
太公, 指姜子牙。 鼓刀, 操刀。 姜子牙未受赏识时, 曾在朝歌杀牛为生。 故用以比喻贤德之士未受赏识任用。 见“屠牛朝歌”条。 汉·王·圣主得贤臣颂: “伊尹勤于鼎俎, 太公困于鼓刀。 ”