«{{0128}}»

{{0128}} в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

10 (170, 7)

I сущ.

1) ступени (трона); на ступенях, по ступеням

2) трон; государь; высочайший (напр. об аудиенции)

陛賀 на аудиенции принести свои поздравления императору

3) ступень, ранг; иерархическая лестница

舉傑壓陛 продвигать выдающихся людей по ступеням иерархической лестницы

II гл.

* нести службу при троне, быть в охране императора

陛者皆聞焉 и все, стоявшие у трона, слышали это

陛戟 (с алебардой в руках) охранять особу императора (о телохранителях)