Большой китайско-русский словарь
_
形容操刀快利无比。 精忠岳传·第四十三回： “落后番兵， 无船可渡， 岳元帅追至江口， 犹如砍瓜切菜一般。 ”儒林外史·第三十九回： “喊声大震， 把那几百个番子， 犹如砍瓜切菜， 尽数都砍死了。 ”
«砍瓜切菜»
砍瓜切菜 в энциклопедиях
砍瓜切菜 в энциклопедиях
_
形容操刀快利无比。 精忠岳传·第四十三回： “落后番兵， 无船可渡， 岳元帅追至江口， 犹如砍瓜切菜一般。 ”儒林外史·第三十九回： “喊声大震， 把那几百个番子， 犹如砍瓜切菜， 尽数都砍死了。 ”