Большой китайско-русский словарь
_
lòu miàn pāo tóu
1) 旧时指妇女走出闺房， 出现在大庭广众前而不避生人。
封神演义．第三十二回：「他是女流， 倘被朝廷拿问， 露面拋头， 武成王体面何在？」
亦作「拋头露面」。
2) 泛指人轻易公开露面， 出现于大庭广众前。 多含有贬义。
如：「他的父母认为当歌星是露面拋头， 败坏门风的职业。 」
亦作「拋头露面」。
«露面拋头»
露面拋头 в энциклопедиях
露面拋头 в энциклопедиях
_
lòu miàn pāo tóu
1) 旧时指妇女走出闺房， 出现在大庭广众前而不避生人。
封神演义．第三十二回：「他是女流， 倘被朝廷拿问， 露面拋头， 武成王体面何在？」
亦作「拋头露面」。
2) 泛指人轻易公开露面， 出现于大庭广众前。 多含有贬义。
如：「他的父母认为当歌星是露面拋头， 败坏门风的职业。 」
亦作「拋头露面」。