Большой китайско-русский словарь
kūn; gūn; hùn
I kūn, gūn сущ.
1) старший брат
谓他人昆 чужого старшим братом [я] зову
2) потомок, потомство
后昆 последующие поколения, потомки
3) масса, толпа; всей массой, совместно, вместе
噍噍昆鸣 все вместе издавали приветственные крики
昆小虫 масса мелких насекомых
II hùn гл.
смешивать; быть смешанным; не различать
昆于黑不知白 смешать [белое] с чёрным и больше не различать белого [в чёрном]
III kūn, gūn наречие
* впоследствии, потом
昆命于元龟 потом [он] стал гадать по панцирю черепахи
IV собств.
1) вм. 崑 (Куньшань, название горы и уезда в пров. Цзянсу)
2) сокр. г. Куньмин
成昆铁路 Чэнду―Куньминская ж.-д.
3) ист. западные иноплеменники, цюаньжуны (犬戎; с дин. Хань)
4) Кунь (фамилия)