«呼之即至,挥之即去»

呼之即至,挥之即去 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

hū zhī jí zhì huī zhī jí qù

一召唤即来, 一挥手便去。 形容任人差遣使唤。

金瓶梅.第五十九回:「却说潘金莲房中养活的一只白狮子猫儿……, 呼之即至, 挥之即去。 妇人常唤他是『雪贼』。 」