Большой китайско-русский словарь
píngpūzhíxù
лит. бесстрастный и прямолинейный; спокойный и непосредственный; невыразительный; повествовательный (напр. о жанре); скучный, сухой
平鋪直敘的語氣повествовательный тон (речи, изложения)平庸píngyōng
обычный, заурядный, прозаический, посредственный