Большой китайско-русский словарь
shuǐshēnhuǒrè
вода всё глубже, огонь всё жарче (обр. в знач.: невыносимые страдания; критическое положение; ад кромешный; многострадальный)
水深火热 в энциклопедиях
shuǐshēnhuǒrè
вода всё глубже, огонь всё жарче (обр. в знач.: невыносимые страдания; критическое положение; ад кромешный; многострадальный)