«兔死狐悲,物伤其类»

兔死狐悲,物伤其类 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

tù sǐ hú bēi wù shāng qí lèi

(谚语)比喻因同类的人遭到不幸而悲伤。

水浒传.第二十八回:「我和你是一般犯罪的人, 特地报你知道。 岂不闻『兔死狐悲, 物伤其类。 』」

三国演义.第八十九回:「『兔死狐悲, 物伤其类。 』吾与汝皆是各洞之主, 往日无冤, 何故害我?」