«柳带»

柳带 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

1) 柳条。 因其细长如带, 故称。

2) 相传唐时洛中名妓柳枝娘曾折柳结带赠李商隐以索诗。 见《词林海错》卷二引《花寮集》。 后因以“柳带”为情人赠物。