«哪儿的话»

哪儿的话 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

nǎr de huà

1) вежл. Да ну что ты! Вовсе нет!

- 又来打扰你了。 - 哪儿的话！ - Снова побеспокою тебя. - Да ну что ты!

2) досл. что это за слова?, к чему это?

您说的是哪儿的话？ Почему Вы так говорите?