Большой китайско-русский словарь
xián; jiān; hán
I xián, jiān сущ.
1) ящичек, шкатулка
2) письмо; конверт
3) * диал. рюмка, чарка
II hán гл.
вкладывать; вмещать, включать
辰星过太白间, 可椷剑 кит. астрол. когда планета Меркурий находится в сфере планеты Венера, то меч можно вложить в ножны