打鸭惊脒鸯 в энциклопедиях
_
бить утку в устрашение мандаринки (обр. наказывать одного в назидание другим)