Большой китайско-русский словарь
gāo bù chéng dī bù jiù
выше ― не по силам, ниже ― не хочется (обр. а) о высоких запросах при недостаточных силах; б) ничего не получается, ничего не выходит) 在选择工作或婚姻对象时, 条件高的, 自己得不到; 条件低的, 又不愿迁就, 结果总是不成功
«高不成低不就»
高不成低不就 в энциклопедиях