«有眼如盲»

有眼如盲 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

虽然有眼睛却好像瞎子一般。 指不能清楚辨识。 元·范康·竹叶舟.第四折: “师父, 弟子有眼如盲, 只望师父救度咱。 ”三国演义·第三十六回: “玄德踊曰: “今日方知伏龙、 凤雏之语。 何期大贤只在目前, 非先生言, 备有眼如盲也! ””亦作“有目如盲”。