双程证 в энциклопедиях
_
中共所发的来往港澳通行证。 凡是持有此证者, 不能在香港就业, 且期满后, 不会获得香港政府签发延长居留的许可。 若逾期居留, 在法律上将被处以罚款与入狱两年的处分, 并强制遣返大陆。