Большой китайско-русский словарь
qiātóuqùwěi
оторвать (и оставить себе) голову и отбросить хвост (обр. в знач.: оставить самое ценное, главное)
掐頭去尾 в энциклопедиях
qiātóuqùwěi
оторвать (и оставить себе) голову и отбросить хвост (обр. в знач.: оставить самое ценное, главное)