老公公 в энциклопедиях
lǎogōnggong
1) диал., вежл. старик, дедушка, Вы (к деду, свёкру)
2) [старший] евнух [двора]