Большой китайско-русский словарь
hūn
I сущ.
1) привратник, сторож-раб у ворот (часто евнух или с отрезанными коленными чашками)
获俘焉, 以为阍 захватили в плен и сделали рабом у ворот
阍犬 сторожевой пёс (у ворот)
2) [дворцовые] ворота
卯阍 бить челом у дворцовых ворот (подавать жалобу государю)
叫阍 стучаться в ворота дворца
II собств.
Хунь (фамилия)