«半斤逢八两»

半斤逢八两 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

两者轻重、 分量相当、 不相上下。 明·无名氏·白兔记·第十出: “公公前日不识人, 山鸡怎逐凤凰群, 又没家舍又身贫, 却不如马力共牛筋, 那些个半斤逄八两门, 傍人恁般行径。 ”亦作“八两配半斤”。