«合造»

合造 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

1. 会合。 宋·刘仙伦·系裙腰·山儿矗矗水儿清词: “船儿似叶儿轻, 风儿更没人情, 月儿明。 厮合造、 送人行。 眼儿蔌蔌泪儿倾。 ”或作“造合”。

2. 搅乱、 闹乱。 董西厢·卷八: “休厮合造, 您两个死后不争, 怎结果这秃屌? ”或作“合皂”、 “合燥”。