Большой китайско-русский словарь
_
(歇后语)大家没。 因旧时常戏谑尼姑与和尚有关系， 和尚一死， 就没有了男人。 所以用来表示大家都没有好处， 占不到便宜。 醒世姻缘传·第八十七回： “人说和尚死老婆大家没， 我合那小妇臭蹄子， 姑子死和尚， 也是大家没。 ”
«姑子死和尚»
姑子死和尚 в энциклопедиях
姑子死和尚 в энциклопедиях
_
(歇后语)大家没。 因旧时常戏谑尼姑与和尚有关系， 和尚一死， 就没有了男人。 所以用来表示大家都没有好处， 占不到便宜。 醒世姻缘传·第八十七回： “人说和尚死老婆大家没， 我合那小妇臭蹄子， 姑子死和尚， 也是大家没。 ”