Толковый словарь Даля
ПОДЖИДАТЬ, подождать или пождать чего, кого, вы(со, о)жидать, медлить, временить, мешкать, в ожидании чего-либо. Слуга дремлет, поджидая господ домой. Не продаем еще, поджидаем цен. Подожди да подожди, а время не ждет! Поджидай или подожди ты меня здесь, а я буду скоро. Будем молчать, да станем поджидать. Почта поджидается, ее ждут, скоро будет. Поджиданье, подожданье, поджид, действие по гл. Без поджида денег не продашь товара. Продал, с поджидом на три месяца. Поджид жидовин, обманет. Живем на поджид, все ждем. Поджидатель, -ница, поджидающий кого или что. Поджидный срок.
Толковый словарь Ожегова
ПОДЖИДА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер. (разг.).
1. кого (что) и чего. Ждать чего-н., чьего-н. появления. П. гостей. П. автобус.
2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), кого (что). Ждать, ожидать (о чём-н. непредвиденном, неожиданном). Поджидает беда, болезнь кого-н. Его поджидают разочарования, неприятности.
Малый академический словарь
-а́ю, -а́ешь;
несов., перех., кого-чего или
с придаточным дополнительным. разг. Ждать, ожидать.
Стал Аггей недалеко от ворот, ответа поджидает. Гаршин, Сказание о гордом Аггее.
Около пристани нас поджидал паровой катер. Новиков-Прибой, В бухте «Отрада».
Трудно было шагать по сугробам, то и дело приходилось останавливаться, поджидая, пока выберутся на дорогу отставшие. Саянов, Лена.
Толковый словарь Ушакова
ПОДЖИДА́ТЬ, поджидаю, поджидаешь, несовер., кого-чего и (неол.) что (разг.). Ждать появления кого-чего-нибудь или совершения чего-нибудь, проводить время в ожидании. Поджидаем гостей. Поджидать трамвая или трамвай. Поджидать поезд.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех. разг.
Проводить время, пребывать в ожидании кого-либо, чего-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер.;
(кого-л./что-л. );
разг. wait (for);
lie in wait (for)несов. (вн., рд.) wait (for).
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
разг.
erwarten vt, warten vi(кого-либо, чего-либо - aufA)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
поджидать разг. erwarten vt, warten vi (кого-л., чего-л. auf A)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
attendre vt
поджидать гостей — attendre du monde
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов., (вин. п., род. п.)
esperar vt, aguardar vt, estar esperando
поджида́ть в заса́де — estar al acecho, acechar vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов. В разг.
aspettare vt, stare / essere in attesa (di qc), attendere vt
Энциклопедический словарь
ПОДЖИДА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв. кого-что, кого-чего или с придат. дополнит. Разг. Проводить время, пребывать в ожидании кого-, чего-л. П. друзей, пассажира. П. поезд. П. возвращения отца. Поджидает, не подойдёт ли кто.
◁ Поджида́ться, -а́ется; страд. Гости поджидались к вечеру.