Толковый словарь Даля
НАКЛОНЯТЬ, наклонить что, нагибать книзу, опускать верхним концом, отводить, за верх, от отвесного положения. Мачты наклонены немного назад. Наклони стол на себя. Наклонил головушку, на праву сторонушку. -ся, быть наклоняему;
| нагибаться. Забор-то наклонился на улицу. Не наклонишься, так и не подымешь, надо потрудиться. Наклоненье ср. наклон муж. наклонка жен., ·об. ·сост. по гл. и действие по гл. на -ть и на -ся. При таком наклоненьи (рабочими) бревна, оно может сорваться. У меня, при наклоненьи, голова кружится.
| грам., образ выражения действий глаголами; у нас принято три наклонения: одно личное, другое безличное, третье приказывает.
| Наклонение одной линии или плоскости к другой, в мат., угол, ими образуемый; наклонение эклиптики к экватору, угол между плоскостями их; наклонение магнитной стрелки, угол, составляемый ею с плоскостью горизонта, с уровнем.
| Наклон, косвенное положение; покатость, изволок;
| свес, навес, зонт. Приделать наклон над крыльцом.
| Зонт, козырек у верха крытой повозки, коляски; подъемная дуга с кожаным навесом. Пить в наклон, в наклонку, наклонкою, прямо из речки, родника, лужи, из большой посудины. Наклонный, навислый или косой, косвенный против отвеса или уровня, или относительно иного известного направления: наклонный к чему или на что, покатый, некрутой, отлогий; о человеке склонный, имеющий к чему наклонность жен. (сост. и свойство наклонного), склонность, расположение, влечение, охоту, дарование.
| Наклонный, в виде сущ. наклонник муж., ниж., пермяц. кокошник, стоящий на голове гребнем, веером; почти вышел из обычая. Наклончивый, склонный к наклонению, легко наклоняющийся. У него голова наклончива, он покорен. Наклончивость жен. свойство это. Наклоноватый, едва заметно наклоненный. Наклончатые края посудины, развалистые. Наклонительный, к наклонению служащий, относящийся. Наклонятель, наклонитель муж. -ница жен. наклонщик муж. -щица жен. наклоняющий что или кого куда, к чему. Она была первою наклонительницею его ко всему дурному. Худых наставников и наклонщиков везде много.
Толковый словарь Ожегова
НАКЛОНИ́ТЬ, -оню́, -о́нишь; -нённый (-ён, -ена́); сов., кого-что. Клоня, сгибая, опустить, направить книзу. Н. ветку. Н. голову.
Малый академический словарь
-я́ю, -я́ешь.
несов. к наклонить.
Толковый словарь Ушакова
НАКЛОНЯ́ТЬ, наклоняю, наклоняешь. несовер. к наклонить.
Толковый словарь Ефремовой
I
несов. перех.Приводить в наклонное положение.
II
несов. перех. устар.Направлять куда-либо, склонять к чему-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - наклонять;
совер. - наклонить (кого-л./что-л. ) bend, tilt;
bow, stoop (нагибать);
incline, наклонить (вн.) bend* (smth.), incline (smth.), lean* (smth.);
~ся, наклониться bend*, lean*;
она наклонилась ко мне she bent/ leaned over me.
Англо-русский словарь технических терминов
decline, cant, dip, incline, lean, tilt
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
см.наклонить
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
наклонять(ся) см. наклонить(ся)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
см.наклонить
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов.
см.наклонить
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
см.наклонить
Энциклопедический словарь
НАКЛОНЯ́ТЬ см. Наклони́ть.
Русско-английский политехнический словарь
decline, cant, dip, incline, lean, tilt
Русско-украинский политехнический словарь
матем., техн., физ., несов. наклоня́ть, сов. наклони́ть
нахиля́ти, нахили́ти, похиля́ти, похили́ти;(склонять - ещё) схиля́ти, схили́ти;(нагибать - ещё) нагина́ти, нагну́ти;(пригибать - ещё) прихиля́ти, прихили́ти
- наклоняться
Русско-украинский политехнический словарь
матем., техн., физ., несов. наклоня́ть, сов. наклони́ть
нахиля́ти, нахили́ти, похиля́ти, похили́ти;(склонять - ещё) схиля́ти, схили́ти;(нагибать - ещё) нагина́ти, нагну́ти;(пригибать - ещё) прихиля́ти, прихили́ти
- наклоняться