«Лопатка»

(Scapula) — окостенение в переднем поясе, появляющееся у костистых рыб, а равно свойственное и всем вышестоящим классам. У птиц лопатка саблевидная. У млекопитающих верхняя сторона Л. снабжена гребнем, продолжающимся в особый выступ (acromion), к которому примыкает ключица; кроме однопроходных у всех млекопитающих Л. срастается с вороньевидной костью (coracoideum), низводящейся на степень отростка лопатки (pr. coracoideus).

I

Лопа́тка (Łopatka)

Адам (родился 10.11.1928, деревне Шляхцин, Познанское воеводство, Польша), польский юрист, специалист в области теории государства и права, доктор юридических наук (1962), профессор (1968). Член ПОРП с 1953. На научной и преподавательской работе с 1962, с 1969 — директор Института юридических наук Польской АН в Варшаве. Автор многочисленных научных трудов, в том числе «Социалистическое государство и профсоюзы. Исследование из области теории социалистического государства» (1962), «Введение в науку права» (2 издание, 1969).

Лопа́тка

плоская треугольной формы кость, прилегающая к задне-боковой поверхности грудной стенки; по вертикальной оси занимает пространство от 2-го до 7-го ребра. На верхнем крае Л. есть вырезка, в которой проходят сосуды; наружный угол Л. имеет овальную суставную впадину для сочленения с головкой плечевой кости (см. Плечевой сустав). Суставная поверхность через шейку Л. переходит в тело Л. Выше и ниже суставной впадины имеется бугристость для прикрепления головок мышц плеча (трёхглавой и двуглавой). По задней поверхности Л. в косом направлении проходит лопаточная ость, которая заканчивается плечевым отростком, имеющим суставную площадку для сочленения с ключицей. У наружного угла Л. расположен клювовидный отросток, к которому прикрепляются малая грудная, клювовидно-плечевая мышцы и короткая головка двуглавой мышцы плеча.

в архитектуре, или лизена, вертикальный выступ на стене здания, не имеющий базы и капители. Л. применялись главным образом в романской архитектуре (см. Романский стиль) Западной Европы (преимущественно во Франции, Германии и Ломбардии) и в русском средневековом зодчестве как одно из основных средств ритмического членения стены.

Лопатка.

1. лопа́тка;
2. лопа́тки;
3. лопа́тки;
4. лопа́ток;
5. лопа́тке;
6. лопа́ткам;
7. лопа́тку;
8. лопа́тки;
9. лопа́ткой;
10. лопа́ткою;
11. лопа́тками;
12. лопа́тке;
13. лопа́тках.

ЛОПА́ТКА 1, -и, ж. Парная плоская широкая кость в верхней части спины. Положить на обе лопатки (в борьбе; также перен.: вообще победить, одолеть).

ЛОПА́ТКА 2, -и, ж.

ЛОПА́ТКА, -и, жен. Парная плоская широкая кость в верхней части спины. Положить на обе лопатки (в борьбе; также перен.: вообще победить, одолеть).

• Во все лопатки (бежать) (разг.) очень быстро.

| прил. лопаточный, -ая, -ое.

II. ЛОПА́ТКА, -и, жен.

1. То же, что лопата.

2. То же, что лопасть (во 2 знач.). Турбинные лопатки.

| уменьш. лопаточка, -и, жен. (к 1 знач.).

| прил. лопаточный, -ая, -ое. Лопаточная машина.

-и, род. мн. -ток, дат. -ткам, ж.

1.

уменьш. к лопата; небольшая лопата.

Саперная лопатка.

2.

Одна из двух плоских широких треугольной формы костей в верхней части спины.

Лопатки были у него так сильно развиты, что он казался сутуловатым. Куприн, Ученик.

положить на (обе) лопатки {кого}

1) положить на спину плашмя (в борьбе).

ЛОПА́ТКА, лопатки, жен.

1. уменьш. к лопата; небольшое орудие в форме лопаты. Лопатка для накладывания и размазки глины (у штукатуров).

2. Одна из двух плоских плечевых костей, выступающих в верхней части спины. Класть, положить на лопатки (см. класть).

3. Плоский, преим. молодой, стручок гороха или другого стручкового растения (обл.).

❖

ж.

Мыс, южная оконечность полуострова Камчатка.

ЛОПАТКА (лизена) (нем. Lisene) - в архитектуре плоский вертикальный выступ на стене здания.

ЛОПАТКА - парная костная или хрящевая часть плечевого пояса позвоночных. У человека плоская треугольная кость, прилегающая к заднебоковой поверхности грудной стенки. Сочленяется с ключицей и плечевой костью. Место прикрепления различных мышц, напр., двуглавой.

ЛОПАТКА - мыс, южная оконечность п-ова Камчатка (Российская Федерация), ок. 51 .северной широты и 156 .40 в. д.

(лизена) (нем. Lisene), в архитектуре плоский вертикальный выступ на стене здания.Источник:"Архитектурный словарь"

лопа́тка произведено от предыдущего; см. Бернекер 1, 732 и сл.; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 147; Калима, FUF Anz. 23, 253. Неприемлема мысль о происхождении из саам. нотоз. λuǝрре "лопатка" (анат.) или фин. lара – то же, вопреки Итконену (54), потому что это знач. распространено в русск. повсеместно и отнюдь не относится только к оленям.
•
• [Ср. чеш. lораtkа с тем же знач.; см. Махек, "Slavia", 28, 1959, стр. 268. – Т.]

I жен. shovel;
trowel, scoop;
blade (турбины) саперные лопатки ≈ digging tools II жен.
1) анат. shoulder-blade, scapula
2) (часть туши) shoulder класть на обе лопатки (кого-л.) ≈ to throw (in wrestling);
to pin down (in boxing) бежать во все лопатки разг. ≈ to run as fast as one's legs can carry oneлопатка:
1. dim. of лопата
2. dim. of лопасть
3. shoulder blade

beater, blade, paddle, vane

f.blade; во все лопатки, at full speed

ж

1)Schaufel f

2)анат. Schulterblatt n (умл.)

•
•

удирать во все лопатки — aus Leibeskräften rennen(непр.) vi (s) ( laufen(непр.) vi (s) )

положить кого-либо на обе лопатки — j-m (A) aufs Kreuz legen

лопатка ж 1. Schaufel f c 2. анат. Schulterblatt n 1b* а удирать во все лопатки aus Leibeskräften rennen* vi (s) ( laufen* vi (s)] положить кого-л. на обе лопатки jem. (A) aufs Kreuz legen

ж.

1) уменьш. отлопата

2)(у каменщика, штукатура) truelle f

3)анат. omoplate f

•
•

положить кого-либо на (обе) лопатки спорт. — faire toucher les épaules à qn, tomber l'adversaire; перен. battre à plate couture

во все лопатки разг. — à toutes jambes; à fond de train(fam)

ж.

1)уменьш.(каменщика, штукатура) espátula f, llana f, trulla f

2)анат. omoplato m, omóplato m; espaldilla f(мясо)

•
•

положи́ть на (о́бе) лопа́тки — hacer medir el suelo, hacer morder el polvo, hacer besar la lona

во все лопа́тки бежа́ть (гнать) — correr a todo correr (a todo meter), correr más que de prisa

ж.

1)paletta

2)анат. scapola

положить на обе лопатки — mettere al tappeto; mettere ko

•
•

удирать / жать во все лопатки прост. — correre / volare a tutta birra

(scapula, PNA, BNA, JNA)

см. Scapula.

ЛОПАТКА

(scapula), парная кость плечевого пояса позвоночных. Возникает у рыб как окостенение проксимальной части спинного отдела первичного плечевого пояса. У наземных позвоночных обычно сильно разрастается. У высших млекопитаюших (сумчатые, плацентарные) Л.— плоская треугольная кость, прилегающая к боковой или задней (у человека) поверхности грудной клетки. Наруж. поверхность Л. несёт высокий гребень (ость), заканчивающийся вентрально-плечевым отростком (акромионом), сочленяющимся с ключицей. Л. вместе с коракоидом, а у высших млекопитающих самостоятельно, образует суставную впадину, служащую для сочленения с плечевой костью.

ЛОПА́ТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.

1. Уменьш.-ласк. к Лопа́та. Детская л. // Небольшая лопата специального назначения. Сапёрная л.

2. Одна из двух плоских широких треугольной формы костей в верхней части спины. Гладить по лопатке. Острые лопатки. Укол под лопатку.

3. Разг. = Ло́пасть (2 зн.). Турбинная л.

◊ Положить на (обе) лопа́тки кого-л. 1. Положить на спину плашмя (в борьбе). -2. Одержать полную победу над кем-л. Во все лопа́тки (бежать, гнать и т.п.). Очень быстро, изо всех сил.

◁ Лопа́точный, -ая, -ое. Л-ая кость (=лопа́тка; 2 зн.).

* * *

I

парная костная или хрящевая часть плечевого пояса позвоночных. У человека плоская треугольная кость, прилегающая к заднебоковой поверхности грудной стенки. Сочленяется с ключицей и плечевой костью. Место прикрепления различных мышц, например двуглавой.

II

лизена (нем. Lisene), в архитектуре плоский вертикальный выступ на стене здания.

ЛОПА́ТКА -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж.

1. Уменьш.-ласк. к Лопа́та. Детская л. // Небольшая лопата специального назначения. Сапёрная л.

2. Одна из двух плоских широких треугольной формы костей в верхней части спины. Гладить по лопатке. Острые лопатки. Укол под лопатку.

3. Разг. = Ло́пасть (2 зн.). Турбинная л.

◊ Положить на (обе) лопа́тки кого-л. 1. Положить на спину плашмя (в борьбе). -2. Одержать полную победу над кем-л. Во все лопа́тки (бежать, гнать и т.п.). Очень быстро, изо всех сил.

◁ Лопа́точный, -ая, -ое. Л-ая кость (=лопа́тка; 2 зн.).

* * *

мыс, южная оконечность полуострова Камчатка (Россия), около 51°с. ш. и 156°40\'в. д.

лизена, - вертик. выступ на стене здания, не имеющий базы и капители; одно из осн. средств ритмич. членения стены (см. рис.).

Лопатка

beater, blade, paddle, vane

* * *

1. (часть турбины, компрессора и т. п.) (рабочая) blade; (направляющая) vane; мн. (совокупность лопаток турбины, компрессора и т. п.) blading

2. (ручной инструмент) spade

акти́вная лопа́тка — impulse blade

бандажи́рования лопа́тка — shrouded blade

лопа́тка вентиля́тора — fan blade

лопа́тка вентиля́тора, за́гнутая вперё́д — forward curved (fan) blade

лопа́тка вентиля́тора, за́гнутая наза́д — backward curved (fan) blade

лопа́тка вентиля́тора, профили́рованная — airfoil (fan) blade

лопа́тка вентиля́тора, радиа́льная — radial (fan) blade

входна́я лопа́тка — inlet (guide) vane

лопа́тка для шин, монта́жная — tyre iron

зави́хривающая лопа́тка — swirl vane

закру́ченная лопа́тка — twisted blade

лопа́тка компре́ссора — compressor halide

ложкообра́зная лопа́тка — spoon-shaped blade

направля́ющая лопа́тка — guide vane

лопа́тка направля́ющего аппара́та — guide vane

непрофили́рованная лопа́тка — plate blade

лопа́тка парово́й турби́ны, направля́ющая — nozzle

лопа́тка парово́й турби́ны, неподви́жная — stationary blade, nozzle

лопа́тка парово́й турби́ны, подви́жная — rotor blade, bucket

лопа́тка парово́й турби́ны, рабо́чая — rotor blade, bucket

лопа́тка переме́нного сече́ния — tapered blade

поворо́тная лопа́тка — (с изменяемым углом) variable-incidence blade; (для изменения направления потока) turning vane

лопа́тка постоя́нного сече́ния — parallel blade

рабо́чая лопа́тка — blade

лопа́тка рабо́чего колеса́ — impeller vane

реакти́вная лопа́тка — reactive blade

лопа́тка с испари́тельным охлажде́нием — transpiration-cooled blade

лопа́тка соплово́го аппара́та (газовой турбины) — nozzle vane

спрямля́ющая лопа́тка — straightener vane

цельнофрезеро́ванная лопа́тка — integral blade

лопа́тка штукату́ра — plasterers trowel

* * *

blade

ж.

1)(лопасть) paletta f, pala f;(оребрение) aletta f

2)(в форме шпателя) spatola f

- вихревая лопатка

- лопатка формовщика

техн.

лопа́тка, ке́льня

- бандажированная лопатка

- штукатурная лопатка

техн.

лопа́тка, ке́льня

- бандажированная лопатка

- штукатурная лопатка

техн. лопа́тка

парная костная или хрящевая часть плечевого пояса позвоночных. У человека плоская треугольная кость, прилегающая к заднебоковой поверхности грудной стенки. Сочленяется с ключицей и плечевой костью. Место прикрепления разл. мышц, напр. двуглавой.