«砧上之肉»

砧上之肉 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

比喻生死由人, 任人蹂躏宰割的对象。 如: “只要你一吸毒, 就是砧上之肉, 受到毒贩的控制。 ”

[似] 釜中之鱼、 釜中游鱼