Большой китайско-русский словарь
_
yī zhuó cuò mǎn pán jù shì kōng
(谚语)比喻只要有一个错误的步骤， 就会导致无法挽回的局面。
醒世恒言．卷八．乔太守乱点鸳鸯谱：「当时若是刘公允了， 却不省好些事体。 只因执意不从， 到后生出一段新闻， 传说至今。 正是：只因一著错， 满盘俱是空。 」
«一著错，满盘俱是空»
一著错，满盘俱是空 в энциклопедиях
一著错，满盘俱是空 в энциклопедиях
_
yī zhuó cuò mǎn pán jù shì kōng
(谚语)比喻只要有一个错误的步骤， 就会导致无法挽回的局面。
醒世恒言．卷八．乔太守乱点鸳鸯谱：「当时若是刘公允了， 却不省好些事体。 只因执意不从， 到后生出一段新闻， 传说至今。 正是：只因一著错， 满盘俱是空。 」