Большой китайско-русский словарь
lǎowài
1) разг. иностранец
这个老外对中国面食， 倒是挺喜欢的 этот иностранец очень любит китайские мучные изделия
2) разг. профан; дилетант
殷必佑虽是老外， 然而听见那些同窗讲过什么规矩 Инь Бию хоть и дилетант, но всё равно понял о чём говорили эти товарищи
3) мужской персонаж пожилого возраста на вторых ролях (в традиционном китайском театре)