Большой китайско-русский словарь
shuǐ liú huā xiè
реки утекают, цветы осыпаются谢脱落。 指河水流逝， 花儿也凋谢了。 形容景色凋零残败， 用来比喻局面残破， 好景已不存在， 无法挽回。 亦作“花谢水流”。
«水流花谢»
水流花谢 в энциклопедиях
水流花谢 в энциклопедиях
shuǐ liú huā xiè
реки утекают, цветы осыпаются谢脱落。 指河水流逝， 花儿也凋谢了。 形容景色凋零残败， 用来比喻局面残破， 好景已不存在， 无法挽回。 亦作“花谢水流”。