钗光鬓影 в энциклопедиях
chāiguāngbìnyǐng
блеск шпилек и тени причёсок (обр. в знач.: общество знатных женщин)