«奠»

奠 в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

diàn

гл.

1) преподносить;рит. делать приношение (особенно: в похоронном обряде)

奠菜于庙 делать подношение овощей в храме

奠过酒了 было сделано подношение вином

2) * ставить (класть) на землю

奠之而后取之 положить на землю, а потом взять

3) утверждать, определять, устанавливать; закладывать (напр. здание)

皆辨其物而奠其录 сначала оценивать их вещи, а затем определять им вознаграждение

奠位 утверждаться [на месте]

奠下底子 заложить основы (фундамент)