Толковый словарь Даля
муж., петерб., моск. зимний легковой извозчик на крестьянской лошаденке и с плохой упряжкой, который не стоит на бирже, а стережет ездоков по улицам; ·противоп. биржевой извозчик, из коих лучшие щеголи называются ухорскими и лихачами (лихачами зовут и извозчиков, промышляющих общее с мазуриками, грабежом). Ванька-каин бранное прозвище отбойных буянов. Ванька-встанька, детская игрушка, куколка, которая всегда становится на ноги, как бы ее ни кинуть; чебурашка.
Толковый словарь Ожегова
ВА́НЬКА, -и, муж. (устар.). Дешёвый, обычно санный городской извозчик.
• Ваньку валять то же, что дурака валять.
Малый академический словарь
1)
-и, род. мн. -нек, дат. -нькам, м. устар.
Легковой извозчик на плохой лошади с бедной упряжью.
Изредка тянулся Ванька на тощей кляче своей, высматривая запоздалого седока. Пушкин, Пиковая дама.
— У вокзала только одни лихачи стоят. Ни одного ваньки! Куприн, Черный туман.
2)
-и, м.
валять{ (или ломать)} ваньку прост. 1) дурачиться, потешать глупыми выходками. Князь чванится, хорохорится, рубаху на себе рвет, ваньку валяет. Яшин, Вологодская свадьба; 2) притворяться глупым, непонимающим. — Скажи своему хозяину, чтоб он ваньку не валял, — хмуро сказал Валько Рейбанду. — Он же понимает, что я знаю только то, что мне этот гражданин сам сказал. Фадеев, Молодая гвардия.
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — плохой извозчик, из приезжающих временно, на зиму
Ср. Подъезжали и извозчичьи кареты — мастодонты... подплетались, наконец, и дребезжащие дрожки несуразных ванек.
Вс. Крестовский. Петерб. трущобы. 2, 5.
Ср. (С дрожек) быстро спрыгивал какой-нибудь господин и торопился расплатиться со своим автомедонтом... чтобы кто-нибудь не заметил его общипанного ваньку.
Там же.
Ср. В улицах (около Сенной площади, на Святой) толкотня... сани снуют взад и вперед; это праздник смурых извозчиков, так характеристически названных Ваньками, на которых везут, тащат и волокут тогда съестное.
Марлинский. Испытание. 2.
См. автомедон.
См. мастодонт.
Толковый словарь Ушакова
ВА́НЬКА, ва́ньки, муж. (пренебр. устар.). Городской легковой извозчик с бедной упряжью и плохой лошадью. «Голядкин уже садился на поджидавшего его ваньку.» Достоевский. (От уменьш. к собственному имени Иван.)
Толковый словарь Ефремовой
I
м. разг.Недалёкий человек; простак.
II
в`анькам. устар.
Кучер наёмного экипажа, повозки; извозчик.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ва́нька "крюк над очагом для котла в саам. хижине", кольск., заимств. из саам. кильд. vaŋgkε – то же; см. Итконен 50.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
муж.;
разг. от Иван
1)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м. прост. уст.
cocchiere m
•
•
валять / корчить / ломать ваньку прост. (= дурака валять) — fare lo scemo