Большой китайско-русский словарь
_
冷上加冷。 比喻使已经不大好的情形变得更糟。 三宝太监西洋记通俗演义·第三十一回： “正叫做个冰前刮雪， 火上浇油， 把个张天师没奈何， 只得撇了青鬃马， 跨上草龙， 腾空而起。 ”
[似] 火上浇油、 屋漏偏逢连夜雨
«冰前刮雪»
冰前刮雪 в энциклопедиях
冰前刮雪 в энциклопедиях
_
冷上加冷。 比喻使已经不大好的情形变得更糟。 三宝太监西洋记通俗演义·第三十一回： “正叫做个冰前刮雪， 火上浇油， 把个张天师没奈何， 只得撇了青鬃马， 跨上草龙， 腾空而起。 ”
[似] 火上浇油、 屋漏偏逢连夜雨