Большой китайско-русский словарь
_
假道， 是借路的意思。 伐， 是攻占的意思。 虢， 是春秋时的一个小国。 用于军事上， 其意在于先利用甲做跳板， 去消灭乙， 达到目的后， 回过头来连甲一起消灭， 或者借口向对方借道为名， 行消灭对方之实。
«假道伐虢»
假道伐虢 в энциклопедиях
假道伐虢 в энциклопедиях
_
假道， 是借路的意思。 伐， 是攻占的意思。 虢， 是春秋时的一个小国。 用于军事上， 其意在于先利用甲做跳板， 去消灭乙， 达到目的后， 回过头来连甲一起消灭， 或者借口向对方借道为名， 行消灭对方之实。