Большой китайско-русский словарь
yáng xù xuán yú
羊续, 汉时官吏。 羊续把生鱼悬于庭。 形容为官清廉, 拒受贿赂。 Справедливый чиновник, честный человек. Ян Сюй повешал (на обозрение) рыбу (принесенную в качестве взятки), демонстрирую свою неподкупность.
羊续悬鱼 в энциклопедиях
yáng xù xuán yú
羊续, 汉时官吏。 羊续把生鱼悬于庭。 形容为官清廉, 拒受贿赂。 Справедливый чиновник, честный человек. Ян Сюй повешал (на обозрение) рыбу (принесенную в качестве взятки), демонстрирую свою неподкупность.