Большой китайско-русский словарь
_
yǒu jiǔ dǎn wú fàn lì
表面上坚强、嘴硬， 实则软弱、不敢诉诸行动。
红楼梦．第七十九回：「薛蟠本是个怜新弃旧的人， 且是有酒胆无饭力的。 」
«有酒胆，无饭力»
有酒胆，无饭力 в энциклопедиях
有酒胆，无饭力 в энциклопедиях
_
yǒu jiǔ dǎn wú fàn lì
表面上坚强、嘴硬， 实则软弱、不敢诉诸行动。
红楼梦．第七十九回：「薛蟠本是个怜新弃旧的人， 且是有酒胆无饭力的。 」