Большой китайско-русский словарь
_
I
1) 画像；作画。
2) 谓真实的反映， 写照。 中国近代史资料丛刊《辛亥革命‧论沈荩惨死事》：“今日杖杀一沈荩， 不过小试其新硎之利器耳。 血肉横飞， 哀呼宛转于搥杖之下， 又满政府待我汉族之方法， 而我同胞前途之写影也。 ”
II
投下影子。
«写影»
写影 в энциклопедиях
写影 в энциклопедиях
_
I
1) 画像；作画。
2) 谓真实的反映， 写照。 中国近代史资料丛刊《辛亥革命‧论沈荩惨死事》：“今日杖杀一沈荩， 不过小试其新硎之利器耳。 血肉横飞， 哀呼宛转于搥杖之下， 又满政府待我汉族之方法， 而我同胞前途之写影也。 ”
II
投下影子。