«Их»

ИХ, вин., мн., мест. он, мн. они; и мест. притяжательное мн. на вопрос: чей? Мой, твой, его; наше, ваше, их. Ихний, сев. ихный, ихной, вост. ихий; говорят и их, иха, ихо; их, им принадлежащий. Это ихняя полоса, а это нашинская, наша. Их милость приказывали ихнего добра без них не трогать. Живем их милостями, или ихними милостями.

II. ИХ! межд. восклицанье, как: ах, ох, ух и пр. Ихма, эхма, охти, плохо, неладно, жаль. Ихма, все дело пропало!

1. см. он.

2. род. мест. они в знач. притяж. Принадлежащий им, относящийся к ним. Их семья.

• По их (разг.) 1) по их воле, желанию; 2) так, как делают они.

С их (разг.) столько, так много, сколько они (сделали, прожили, узнали и т. п.).

1)

1.

род. и вин. п. от личного местоимения они.

2.

В значении притяжательного местоимения: принадлежащий им.

Бровей у нее почти совсем не было, а были на их местах две немного будто припухлые, лоснящиеся полосы, с редкими светлыми волосами. И. Гончаров, Обломов.

Таня сидела рядом с Беридзе за столом , их лица тонули в полумраке. Ажаев, Далеко от Москвы.

2)

междом. Произносится удлиненно (и-их, и-и-их). прост.

Употребляется как эмоциональное выражение высокой степени чего-л.

И-и-их, как она опять на эти на мои слова вся как вспыхнет! Лесков, Воительница.

— И-их, большая это беда — в ее-то [старухи] годы без роду-племени остаться! Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.

ИХ.

1. род. и вин. от мест. они. Их нет. Видел их.

2. в знач. нескл. прил. Принадлежащий им. Их дом.

|| Принадлежащий ему, ей (форма подобострастной почтительности, вместо его, ей; устар.). Это их пальто.

I

1.

Принадлежащий им.

2.

Свойственный им, характерный для них.

3.

Осуществляемый, совершаемый ими.

отт. Переживаемый, испытываемый ими.

4.

Связанный с ними какими-либо отношениями (родства, дружбы и т.п.).

отт. Преданный им.

5.

Близкий им по убеждениям, взглядам и т.п.

II

Возглас, выражающий какое-либо сильное чувство.

I мест.;
лич.;
род./вин. от они II мест.;
притяж.
1) their (при сущ.);
theirs (без сущ.) наша комната меньше, чем их ≈ our room is smaller than theirs их книги
2) уст. (в официальной речи) his;
her это их пальто ≈ this is her coat
1. ( рд., вн. от личн. мест. они) them;

2. в знач. притяж. мест. (при сущ.) their;
(без сущ.) theirs.

pron(from они), their, them

их 1. личн. мест. см. они 2. притяж. мест. ihr (перед сущ. муж. и ср. р. ед. ч.); ihre (перед сущ. женск. р. ед. ч. и трёх родов мн. ч.); (в качестве сказуемого или в знач. существительного) der ( die, das] ihre, der ( die, das] ihrige или ihrer ( ihre, ihres] это моя книга, а это их das ist mein Buch, und dies ist ihres ( das ihre, das ihrige]

1) личн. мест. см.они

2) притяж. мест. ihr(передсущ. м и с р. ед. ч.); ihre(передсущ. м и с р. ед. ч. и трех родов мн. ч.)

3) притяж. мест.(в качестве сказуемого или в знач. существительного) der ( die, das ) ihre, der ( die, das ) ihrige или ihrer ( ihre, ihres )

это моя книга, а это их — das ist mein Buch, und dies ist ihres ( das ihre, das ihrige )

1) мест. личн. - род.п. и вин. п. отони

2) род. п. принадлежности взнач. мест. притяж. leur(pl leurs) le leur(f la leur, pl les leurs)(взнач. сущ.); à eux(в знач. сказуемого)

это их книги — ce sont leurs livres

это наши книги, а это их — ce sont nos livres et ce sont les leurs

это их — c'est à eux

по их мнению — selon eux

по их желанию — à leur guise, à leur gré

1) род. п., вин. п. отони

2) мест. притяж. de ellos (de ellas); suyo(s), ж. suya(s); su(s)(перед сущ.)

их тетра́дь — su cuaderno

их кни́ги — sus libros

э́то мой каранда́ш, а э́то их — estos lápices son míos y esos (son) de ellos (suyos)

на́ша ко́мната ме́ньше, чем их — nuestra habitación es más pequeña que la suya (que la de ellos)

1)В loro, essi

2) мест. притяж. (di) loro

их семья — la loro famiglia

ИХ

1. к Они́.

2. в зн. местоим. прил. Принадлежащий им. Их мать. Их квартира. Их обязанность. Их увлечения. Их лица. На их месте. // При выражении подобострастной почтительности (показывает принадлежность 3 л. ед. числа м. и ж. рода. Вместо: его, её.). Это чьё пальто? - Их пальто.