«風刀霜劍»

風刀霜劍 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

fēngdāoshuāngjiàn

вечер ― как нож, иней ― как кинжал (обр. в знач.: а) холодная погода: б) трудные условия, скверное положение)