«画脂镂冰»

画脂镂冰 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

huàzhīlòubīng

рисовать на жире и гравировать на льду (обр. в знач.:зря стараться, бесполезный труд, напрасные старания)