Большой китайско-русский словарь
càn; cǎn
I сущ.
лучший рис, отборный рис; яство
授粲 подносить угощение
II прил.
1) чистый, свежий
于(wū)粲洒埽 о, как чисто я вымою и приберу у себя
2) ясный, сияющий, сверкающий
云轻星粲 легки облака, и звёзды сверкают
3) красивый, прекрасный, блестящий
南山粲, 白石烂 прекрасен Наньшань, ослепительны белые камни
三英粲兮 три украшения блестят!
III собств.
Цань (фамилия)