Толковый словарь Даля
ПОДХЛЕСТЫВАТЬ, подхлестать мн. подхлеснуть лошадь, подстегивать, стегать, хлестать снизу, или вообще по временам, иногда подгонять.
| Подхлеснуть подо что веревку, закинуть снизу, захлестнуть, затянув удавкой. -ся, страд. Вожжа подхлеснулась под колесо, захлестнулась. Подхлестыванье, подхлестанье, подхлест, подхлестка, действие по гл.>
Толковый словарь Ожегова
ПОДХЛЕСТНУ́ТЬ, -ну́, -нёшь; -ёстнутый; сов., кого (что). Хлестнув, заставить бежать быстрее. П. коня. П. отстающих (перен.: поторопить; разг.).
Малый академический словарь
-аю, -аешь.
несов. к подхлестнуть.
Толковый словарь Ушакова
ПОДХЛЁСТЫВАТЬ, подхлёстываю, подхлёстываешь. несовер. к подхлеснуть. «Дальнейшее затягивание войны… подхлестывало революцию и подгоняло миллионные массы крестьян и солдат на путь прямого сплочения вокруг пролетарской революции.» Сталин.
Толковый словарь Ефремовой
несов. перех.
1.
Хлестая, заставляя бежать, двигаться быстрее.
2.
перен. разг.Побуждать делать что-либо быстрее, лучше.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
, подхлестнуть (вн.) whip up (smth.);
перен. разг. spur (smb.) on.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
несовер. - подхлестывать;
совер. - подхлестнуть (кого-л./что-л. ) whip (up);
urge forward, urge on, spur up перен. тж.whip
Большой французско-русский и русско-французский словарь
donner des coups de fouet
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
несов., вин. п.
1)arrear vt(con el látigo), fustigar vt
2)перен. aguijonear vt
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
несов.
1)sferzare vt, frustare vt
2) перен. разг.(побудить) pungere vt, spronare vt; mettere alla frusta