«Шпигат»

сточная труба для воды, стекающей с палубы судна; верхняя часть трубы проходит в палубу около борта; отверстие закрывается решеткой, вделанной в деревянную палубу заподлицо, чтобы туда не попадали случайно предметы с палубы; труба проходит внутри судна и недалеко от ватерлинии (на 2—3' выше ее) выходит наружу, оканчиваясь чугунной обделкой отверстия. Внизу у трубы имеется клапан (захлопка), позволяющий воде только выходить, но не входить обратно. Материал для трубы — железо или сталь, реже медь; верхняя решетка медная, во избежание ржавчины. На мостиках и мелких судах Ш. делаются без решетки и клапанов, из свинцовых труб диаметром около 3". См. Судостроение.

Р. Л—н.

(голл. spiegat, spuigat, от spuiten — брызгать, лить и gat — отверстие)

отверстия в палубе или фальшборте для удаления воды. Ш. снабжают решёткой и отводной (шпигатной) трубой. Некоторые Ш. оборудуются сифонами или запорными клапанами (например, Ш. бань). Для предотвращения обратного потока воды при ударе волны отводную трубу у борта закрывают невозвратным клапаном. На парусных судах Ш. называют отверстие для проводки снастей.

1. шпига́т;
2. шпига́ты;
3. шпига́та;
4. шпига́тов;
5. шпига́ту;
6. шпига́там;
7. шпига́т;
8. шпига́ты;
9. шпига́том;
10. шпига́тами;
11. шпига́те;
12. шпига́тах.

муж., мор. водосточная дыра, сток с палубы.

-а, м. мор.

Отверстие в борту судна на уровне палубы для удаления с нее воды за борт.

Изредка корвет черпает бортом, и тогда верхушки волн вкатываются на палубу, выливаясь через противуположный борт в шпигаты. Станюкович, В шторм.

[голл. spiegat]

м.

Отверстие в фальшборте или на палубе судна для удаления за борт воды.

ШПИГАТ (нидерл. spiegat - spuigat), отверстие в палубе судна для удаления воды за борт.

шпига́т "отверстие в борту судна для стока воды", впервые в Уст. морск. 1720 г. (см. Смирнов 333), диал. шпага́т – то же, арханг. (Подв.). Заимств. из нидерл. spiegat, н.-нем. spêgat, буквально "плевательное отверстие"; см. Мёлен 190.

м. мор.

imbornal m, embornal m

ШПИГА́Т -а; м. [голл. spiegat] Мор. Отверстие в борту судна на уровне палубы для удаления с неё воды за борт.

* * *

(голл. spiegat, spuigat), отверстие в фальшборте или ватервейсе судна для удаления воды с палубы за борт.

* * *

ШПИГА́Т (нидерл. spiegat, spuigat), отверстие в палубе судна для удаления воды за борт.

(голл. spiegat, spuigat, от spuiten - брызгать, лить и gat отверстие) - отверстие в палубе судна для удаления воды за борт. Ш. располагают в низшей точке палубы и снабжают отводной трубой, иногда с невозвратным или запорным клапаном. На парусных судах Ш. служили для проводки снастей.

dale мор., scupper hole, scupper

* * *

drain [scupper] hole, scupper

* * *

drain hole

м. суд.

ombrinale m, imbrunale m

техн.

шпіга́т, -ту

техн.

шпіга́т, -ту