Большой китайско-русский словарь
qiàn
I сущ.
1) qiān глубокое ущелье; впадина; глубокий, разверстый
山嵌 горная впадина, ущелье в горах
嵌然 глубокий; разверстый
2) qiàn, qiān, пекинск. диал. также qiǎn инкрустация; мозаика; инкрустированный, мозаичный
珠嵌 инкрустация жемчугом
嵌纹 мозаичный узор; мозаичный
II гл.
1) qiàn, qiān, пекинск. диал. также qiǎn заполнять (отверстие, щель), шпаклевать; инкрустировать
嵌补 заполнять, восполнять (чём-л.)
嵌宝 инкрустировать драгоценными камнями
嵌象牙 инкрустировать слоновой костью
2) qiān вставлять, вводить, втыкать
嵌注 вставлять комментарий (примечание)