«{{0436}}»

{{0436}} в энциклопедиях

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

(сокр. вм.)

14 (140, 10)

cāng

I прил.

1) зелёный

蒼苔 зелёный мох

2) тёмно-голубой; синий; лазоревый

蒼穹 лазурный небосвод

3) седой; сизый

蒼髮 седые волосы

4) хриплый, сиплый; старческий (о голосе)

5) ясный, твёрдый (о почерке, стиле письма)

6) * вм. 滄 (холодный)

II гл.

считаться с...; щадить, беречь

蒼他的面子 щадить (беречь) его репутацию

III собств.

Цан (фамилия)