Большой китайско-русский словарь
jǐn luó mì gǔ
1) нарастающие звуки ударов в гонг и барабан (оркестра) перед самым началом представления; первые раскаты увертюры; (обр., часто в негат. знач. интенсивная подготовка общественного мнения перед выходом на арену; шумиха перед открытым выступлением)
2) полным ходом, интенсивно, энергично, вовсю