Большой китайско-русский словарь
bùwénbùwèn
не слушать (того, что говорят) и не спрашивать (у других: обр. не обращать внимания, не интересоваться, закрывать глаза, смотреть сквозь пальцы)
不闻不问的态度 индифферентная позиция (обр. безразличное отношение, моя хата с краю)